August 2012 | Queer Travel – Betreuung der Ausgabe 2012/2 als Redakteur.


Die Ausgabe 2012/2 der Queer Travel habe ich als Redakteur betreut.

Aus dem Editorial:

Wenn es in Europa kalt und regnerisch wird, beginnt auf der Südhalbkugel das Frühjahr, die ideale Reisezeit also für Länder wie Argentinien. In Buenos Aires beleben sich die Straßencafés und auf der Plaza Dorrego im Tangokiez San Telmo trifft sich Alt und Jung zum Schwof im Außenraum. Vom Obelisken auf der Avenida 9 de Julio, dem Wahrzeichen im Herzen der Stadt, ist das Viertel nicht weit entfernt. Dass zwei Männer, wie auf unserem Cover, miteinander tanzen, ist in der vom Machismo geprägten argentinischen Gesellschaft nicht so ungewöhnlich. Der Tanz wird hier zum Sinnbild von Kampf und Wettstreit. Dass Schwule, Lesben und Trans* gleichgeschlechtlich Tango tanzen, ist hingegen ein noch junges Konzept für die Stadt am Río de la Plata. (…)

Die Queer Travel lag der Ausgabe September/Oktober 2012 der L-Mag bei.